色無地の着物をワンピースにリメイク

光沢のある綸子の着物が、地柄と相まって気品あるワンピースにリメイク

Before	After

写真では着物の地柄と風合いが伝わってきませんが、生地の優劣は染、柄を乗り越える力があります。どんなに、デザインや染色がよくても、生地の風合いがよくないと、仕上がり後の着物・又はリメイク後の洋服には格段の差が出てきます。

40年以上この業界で着物に携わってきましたが、この原則は変わらないような気がします。

合成繊維の着物や洋服を染め上げ、同じような染料で絹100％の布地を染め上げて比較するとその差は歴然です。どのように表現したらよいのでしょうか、色に深みがありません。

踊りにたとえるならば、今はやりのモダンダンスと、クラシックバレーの差でしょうか。同じダンスではありますが、歴史に裏打ちされた踊りには気品があります。もっとも、芸術の好みは人それぞれですので、どちらが良いかを一方的に決めつけるのはよくないかもしれませんが。

今回のリメイクでは、色自体が渋めのグレー系でしたので、色に負けない綸子の光沢のある生地でリメイクさせていただき、落ち着いた感じと、華やかさが程よい具合にマッチングして、お客様に大変喜んでいただきました。

詳しいことは、下記へお問い合わせください。

(有）浅井染色整理工場 〒810-0022

福岡県福岡市中央区薬院2-13-5

 フリーダイヤル：　0120-392-749

TEL：　092-741-2749

FAX：　092-726-5028

Mail: info@asai-net.com